CUSTOMER
客户中心
助力生命健康领域从基础研究到产业化的加速转化
(1)如表7-1所指出的,在撰写实验方法和实验过程中,切勿把实验结果写进去,以免造成不必要的重复。
(2)材料和方法的介绍必须详尽明晰,不可粗线条地描述。否则,即使文章发表后也会有读者来函询问或质疑,不仅给自己带来不必要的麻烦,而且有可能增加退稿率。
(3)表中所出示的数据,不必在材料和方法正文中逐一地重复叙述,这种复述数据的现象是不能被接受的。
(4)一般而言,“方法”中的最后一个小标题应该是“Statistical analysis”。在这个标题里,只需简要地说明你所使用的统计学方法,而无需详细解析所使用的统计学程序。
(5)在英语的时态上,因为所用的材料和使用的方法都是过去进行的,因此,一般都用过去时(pasttense),避免使用现在的各种时态。
(6)需要提醒注意的是,涉及保密和专利的内容应避免写进去。因为科技论文既有理论上(学术上)的馈赠性,又有技术上的经济性(专利性)。应正确处理学术交流与技术保密的关系。交流是指学术上的交流,保密是指技术上的诀窍。对技术上的诀窍和要害问题应该含而不露,引而不发。否则,很快地就会被公司合法地、轻而易举地取用。笔者就有这样的经历,从某一草药中提取某种物质治疗某种疾病。撰写论文时,在材料和方法中,药物的提取过程写得细而再细,甚至连提取时使用的乙醇浓度为95%都写得清清楚楚,生怕别人不知道而重复不了。结果呢,论文发表后不久,就有美国某公司生产出产品,而且在广告中指名点姓地说明,“根据英国'BBC’的报道,这是芝加哥大学科学家的最新研究成果”等。而事先厂家根本没有与笔者发生任何联系,独自进行生产。这个事件充分说明了科学论文发表后,在学术上具有馈赠性,但如你稍有不慎,就会丧失经济上和技术上的专利性,而受到相当的经济损失。当然,在注意到技术上专利性的同时,还必须考虑到杂志的要求及发表的可能性。保密应在诀窍和要害处,而不是什么都不说,全部都保密。否则,杂志社可能对其真实性产生质疑而拒绝发表。